Невиђени 2 (енг. Incredibles 2)
Главне улоге
Слика | Лик | Глас |
---|---|---|
Боб Пар / Господин Невиђени Bob Parr / Mr. Incredible |
Борис Пинговић | |
Хелен Пар / Еластична Helen Parr / Elastigirl |
Теодора Ристовски | |
Виолета Пар Violet Parr |
Ивона Рамбосек | |
Муњослав Пар (Муња) Dashiell Parr (Dash) |
Тодор Јовановић | |
Евелин Девор Evelyn Deavor |
Милица Јаневски | |
Џек-Џек Пар Jack-Jack Parr |
Илај Фучиле (оригинална верзија) | |
Винстон Девор Winston Deavor |
Дубравко Јовановић | |
Луцијус Бест / Ледени Lucius Best / Frozone |
Иван Јевтовић | |
Тони Макарони Tony Rydinger |
Матеја Вукашиновић | |
Карен / Војд Karen / Voyd |
Јелена Гавриловић | |
Една Мода Edna Mode |
Борис Миливојевић | |
Разарач Krushauer |
Срђан Чолић | |
Амбасадорка Ambassador |
Маја Оџаклијевска | |
Чед Брентли Chad Brentley |
Слободан Шаренац | |
Рик Рукола Rick Dicker |
Миодраг Мики Крстовић | |
Подривач Underminer |
Ђорђе Давид | |
Екранократор Screenslaver |
Марко Марковић | |
Достављач пица Pizza Guy |
Марко Марковић | |
Помахнитали Џек-Џек Пар Monster Jack-Jack Parr |
Николас Берд (оригинална верзија) | |
Рефлукс Reflux |
Срђан Чолић | |
Електрикс He-Lectrix |
Милан Крунић | |
Градоначелник Mayor |
Бранислав Платиша | |
Виктор Качет Victor Cachet |
Андреј Пиповић | |
Детектив Detective |
Димитрије Стајић | |
Детектив Detective |
Петар Арсић | |
Мала Honey |
Невена Кочовић | |
Томи Tommy |
Срђан Динчић |
Остале улоге
Додатни гласови:
- Томаш Сарић
- Марко Мисирача
- Милица Буразер
- Марко Милошевић
- Даница Николић
- Денин Сердаревић
Песме
1. „Господин Невиђени“ (Mr. Incredible)
- Изводе: Дубравко Јовановић (као Винстон Девор); Борис Пинговић (као Боб Пар / Господин Невиђени)
2. „Еластична“ (Elastigirl)
- Изводи: Дубравко Јовановић (као Винстон Девор)
3. „Ледени“ (Frozone)
- Изводе: Дубравко Јовановић (као Винстон Девор); Иван Јевтовић (као Луцијус Бест / Ледени)
Продукција
- Редитељ синхронизације: Марко Мисирача
- Преводилац: Милана Буквић
- Музички редитељ: Марко Мисирача
- Текстописац: Милана Буквић
- Креативни супервизори:
- Магдалена Ђемидович (Magdalena Dziemidowicz)
- Александра Јаниковска (Aleksandra Janikowska)
- Синхронизацијска фирма: Ливада продукција
- Студио за снимање: Ливада Београд
- Студио за микс: Шепертон интернешнл (Shepperton international)
- Производња: Дизни керектер војсез интернешнл, инк. (Disney character voices international, inc.)
- Премијера: 16. јун 2018.
- Почетак приказивања: 21. јун 2018.
Занимљивости
- Премијера је одржана у биоскопу Синеплекс, тржни центар Делта сити, Београд.
- Српска синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.