Cartoons Serbia Wiki
Advertisement
Alisa u zemlji čuda 2

Алиса у земљи чуда (енг. Alice in Wonderland)

Улоге

Слика Лик Глас
0481 Алиса
Alice
Александра Ширкић
0482 Луди Шеширџија
Mad Hatter
Дејан Дедић
0483 Гусеница
Caterpillar
Марко Мрђеновић
0484 Шеширска мачка
Cheshire Cat
Горан Јевтић
0485 Мартовски зец
March Hare
Милош Ђуричић
0486 Краљица Срце
Queen of Hearts
Валентина Павличић
0487 Морж
Walrus
Милош Ђуричић
0488 Дрводеља
Carpenter
Марко Мрђеновић
0489 Твидли Ди
Tweedle Dee
Дејан Дедић
04810 Твидли Дум
Tweedle Dum
Лако Николић
04811 Бели зец
White Rabbit
Србољуб Срба Милин
04812 Додо
Dodo
Лако Николић
04813 Алисина сестра
Alice's Sister
Паулина Манов
04814 Брава
Doorknob
Милош Ђуричић
04815 Бил
Bill
Милан Тубић
04816 Птица на дрвету
Bird in the Tree
Весна Станковић
04817 Краљ Срце
King of Hearts
Милан Тубић
04818 Црвена ружа
Red Rose
Весна Станковић
04819 Перуника
Iris
Паулина Манов
04820 Бела рада
Daisy
Валентина Павличић
04821 Љиљана
Lily
Ивана Александровић
04827 Жута лала
Yellow Tulip
Ивана Александровић
04822 Миш
Dormouse
Марко Мрђеновић
04823 Мама острига
Mother Oyster
Весна Станковић
04824 Кец
Ace
Марко Мрђеновић
04825 Двојка
Two
Лако Николић
04826 Тројка
Three
Милош Ђуричић

Песме

1. „Касним“ (I'm Late)

2. „Фарбање ружа у црвено (реприза)“ (Painting the Roses Red (Reprise))

Продукција

  • Микс звука: Владимир Здунић
  • Синхронизацијска фирма: Луксор (Luxor)
  • Студио за снимање: Лаудворкс (Loudworks)
  • Студио за микс: Лаудворкс (Loudworks)
  • Направљено за: РТС
  • Премијера: 2012.

Занимљивости

  • Бели зец и Краљица Срце су једини ликови који певају на српском у овом филму, све песме сем њихове две - „Касним“ и „Фарбање ружа у црвено (реприза)“ нису синхронизоване, као ни хор у песми „Фарбање ружа у црвено (реприза)“.
  • Ова синхронизација се емитовала само на Радио-телевизији Србије.
  • Ова синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.

Галерија плаката

Advertisement