FANDOM


Ratovi zvezda - Ratovi klonova

Ратови звезда: Ратови клонова (енг. Star Wars: The Clone Wars)

Сезона 1

Главне улоге

Слика Лик Глас
0681 Анакин Скајвокер
Anakin Skywalker
Милош Ђуровић
0682 Оби-Ван Кеноби
Obi-Wan Kenobi
Жарко Степанов
0683 Асока Тано
Ahsoka Tano
Данина Јефтић
0684 Клонови
Clones
Милан Тубић
06820 Заповедник Коди
Commander Cody
Милан Тубић
06821 Ехо
Echo
Милан Тубић
06822 Петица
Fives
Милан Тубић
06823 Капетан Рекс
Captain Rex
Милан Тубић
06824 Вулфи
Wolffe
Милан Тубић
0685 Борбени дроиди
Battle Droids
Немања Живковић
0686 Падме Амидала
Padme Amidala
Ђурђина Радић
0687 Јода
Yoda
Ђорђе Марковић
0688 Канцелар Палпатин
Chancellor Palpatine
Драган Вујић
06819 Дарт Сидијус
Darth Sidious
Драган Вујић
06810 Генерал Гривус
General Grievous
Драган Вујић
0689 Гроф Дуку
Count Dooku
Душко Премовић
06811 Асаж Вентрес
Asajj Ventress
Мариана Аранђеловић
06813 Мејс Винду
Mace Windu
Бојан Жировић
06814 Си Трипио
C-3PO
Марко Марковић
06825 Чам Синдула
Cham Syndulla
Марко Марковић
06826 Ти Ват Ка
Tee Watt Kaa
Марко Марковић
06827 Турк Фалсо
Turk Falso
Марко Марковић
06812 Џар Џар Бинкс
Jar Jar Binks
Милош Дашић
06815 Вулф Јуларен
Wullf Yularen
Бранислав Јевтић
06817 Луминара Андули
Luminara Unduli
Јелена Ракочевић
06816 Њут Ганреј
Nute Gunray
Милан Антонић
06854 Силуд
Silood
Милан Антонић
06828 Ваг Ту
Wag Too
Милан Антонић
06829 Ајла Секура
Aayla Secura
Михаела Стаменковић
06830 Амит Нолоф
Amit Noloff
Бора Ненић
06831 Краљ Катунко
King Katuunko
Бора Ненић (С1)
06832 Ора Синг
Aurra Sing
Борјанка Љумовић
06833 Краљица Нијутни
Queen Neeyutnee
Борјанка Љумовић (С1)
06834 Бејл Органа
Bail Organa
Никола Булатовић (С1-С3Е10)
06835 Кед Бејн
Cad Bane
Ненад Хераковић
06818 Ват Тамбор
Wat Tambor
Ненад Хераковић
06836 Капетан Аргиус
Captain Argyus
Младен Совиљ
06837 Капетан Тајфо
Captain Typho
Милан Чучиловић (С1)
06838 Чи Чо
Chi Cho
Милан Чучиловић
06839 Т-Икс-20
TX-20
Томаш Сарић
06840 Др Нуво Винди
Dr. Nuvo Vindi
Иван Заблаћански
06841 Га Накт
Gha Nachkt
Смиљан Бањац
06842 Хондо Онака
Hondo Ohnaka
Милош Влалукин
06843 Џејбо Худ
Jaybo Hood
Никола Тодоровић
06844 Кит Фисто
Kit Fisto
Предраг Котур (С1)
06845 Лок Дурд
Lok Durd
Растко Јанковић
06846 Мар Тук
Mar Tuuk
Бранислав Платиша
06848 Надар Веб
Nahdar Vebb
Бојан Хлишћ
06849 Ријо Чучи
Riyo Chuchi
Андријана Оливерић (С1)
06847 Нала Се
Nala Se
Андријана Оливерић (С1)
06850 Онаконда Фар
Onaconda Farr
Дубравко Јовановић (С1, 3)
06851 Орн Фри Та
Orn Free Taa
Марко Јањић
06852 Пло Кун
Plo Koon
Марко Јањић
06853 Зиро Хат
Ziro the Hutt
Марко Мрђеновић
Ratovi zvezda ratovi klonova SR logo Наслов и цитати
Title and the quotes
Никола Немешевић
Ratovi zvezda ratovi klonova SR logo Приповедач
Narrator
Игор Бракус

Остале улоге

Додатни гласови:

(Глумци из главне поставе)

(Додатни глумци)

Сезона 2

Главне улоге

Слика Лик Глас
0681 Анакин Скајвокер
Anakin Skywalker
Милош Ђуровић
0682 Оби-Ван Кеноби
Obi-Wan Kenobi
Жарко Степанов
0683 Асока Тано
Ahsoka Tano
Данина Јефтић
0684 Клонови
Clones
Милан Тубић
06820 Заповедник Коди
Commander Cody
Милан Тубић
06823 Капетан Рекс
Captain Rex
Милан Тубић
06824 Вулфи
Wolffe
Милан Тубић
06855 Клонски кадети
Clone Cadets
Никола Тодоровић
06856 Боба Фет
Boba Fett
Никола Тодоровић (С2)
0685 Борбени дроиди
Battle Droids
Немања Живковић
0686 Падме Амидала
Padme Amidala
Ђурђина Радић
0687 Јода
Yoda
Ђорђе Марковић
0688 Канцелар Палпатин
Chancellor Palpatine
Драган Вујић
06819 Дарт Сидијус
Darth Sidious
Драган Вујић
06810 Генерал Гривус
General Grievous
Драган Вујић
0689 Гроф Дуку
Count Dooku
Душко Премовић
06813 Мејс Винду
Mace Windu
Бојан Жировић
06814 Си Трипио
C-3PO
Марко Марковић
06815 Вулф Јуларен
Wullf Yularen
Бранислав Јевтић
06857 Војвоткиња Сатин Криз
Duchess Satine Kryze
Сања Петровић
06817 Луминара Андули
Luminara Unduli
Јелена Ракочевић
06816 Њут Ганреј
Nute Gunray
Милан Антонић
06854 Силуд
Silood
Милан Антонић
06829 Ајла Секура
Aayla Secura
Михаела Стаменковић
06858 Суги
Sugi
Михаела Стаменковић (С2)
06859 Краљица Карина
Queen Karina
Михаела Стаменковић
06832 Ора Синг
Aurra Sing
Борјанка Љумовић
Мариана Аранђеловић (С2Е22)
06834 Бејл Органа
Bail Organa
Никола Булатовић (С1-С3Е10)
06835 Кед Бејн
Cad Bane
Ненад Хераковић
06837 Капетан Тајфо
Captain Typho
Зоран Ћосић (С2)
06860 Ки-Ади-Мунди
Ki-Adi-Mundi
Зоран Ћосић (С2, 5)
06861 Килиан
Kilian
Зоран Ћосић
06842 Хондо Онака
Hondo Ohnaka
Милош Влалукин
06850 Онаконда Фар
Onaconda Farr
Бора Ненић (С2)
06851 Орн Фри Та
Orn Free Taa
Марко Јањић
06852 Пло Кун
Plo Koon
Марко Јањић
06862 Ади Галија
Adi Gallia
Наташа Аксентијевић (С2-3)
06863 Раш Кловис
Rush Clovis
Лако Николић
06864 Орд Енисенс
Ord Enisence
Лако Николић
06865 Алмек
Almec
Лако Николић (С2)
06866 Банаму
Bannamu
Милош Анђелковић
06867 Барис Офи
Barriss Offee
Снежана Јеремић Нешковић
06868 Боск
Bossk
Предраг Котур (С2)
06869 Касис
Casiss
Марко Мрђеновић
06870 Кастас
Castas
Даниел Сич
06871 Лот Дод
Lott Dod
Даниел Сич (С2)
06872 Доџи Арус
Doge Urus
Даниел Сич
06873 При Визла
Pre Vizsla
Даниел Сич
06874 Тодо 360
Todo 360
Даниел Сич (С2)
06875 Дилани
Dilanni
Милош Дашић
06876 Поручник Диво
Inspector Divo
Ђорђе Стојковић
06877 Хали Бартони
Halle Burtoni
Даница Тодоровић (С2)
06878 Др Бол
Dr. Boll
Даница Тодоровић
06879 Ит Кот
Eeth Koth
Милош Ђуричић
06880 Гварм
Gwarm
Томаш Сарић
06881 Мас Амеда
Mas Amedda
Томаш Сарић
06882 Тера Синубе
Tera Sinube
Томаш Сарић
06883 Џерек
Jerec
Павле Јеринић
06884 Тренч
Trench
Павле Јеринић (С2)
06885 Џокаста Ну
Jocasta Nu
Ана Симић Кораћ
06886 Мон Мотма
Mon Mothma
Ана Симић Кораћ
06887 Лаули Вало
Lauli Wahlo
Иван Заблаћански
06888 Лоло
Lolo
Ивана Тењовић
06889 Су Леквејн
Suu Lawquane
Ивана Тењовић
06890 Ми Дичи
Mee Deechi
Бојан Хлишћ (С2)
06891 Тал Мерик
Tal Merrik
Александар Новаковић
06844 Кит Фисто
Kit Fisto
Никола Немешевић (С2)
Ratovi zvezda ratovi klonova SR logo Наслов и цитати
Title and the quotes
Никола Немешевић
Ratovi zvezda ratovi klonova SR logo Приповедач
Narrator
Игор Бракус

Остале улоге

Додатни гласови:

(Глумци из главне поставе)

(Додатни глумци)

Сезона 3

Главне улоге

Слика Лик Глас
0681 Анакин Скајвокер
Anakin Skywalker
Милош Ђуровић
0682 Оби-Ван Кеноби
Obi-Wan Kenobi
Жарко Степанов
0683 Асока Тано
Ahsoka Tano
Данина Јефтић
Маријана Живановић Чубрило (одрасла)
068125 Калифа
Kalifa
Маријана Живановић Чубрило
0684 Клонови
Clones
Милан Тубић
06820 Заповедник Коди
Commander Cody
Милан Тубић
06821 Ехо
Echo
Милан Тубић
06822 Петица
Fives
Милан Тубић
06823 Капетан Рекс
Captain Rex
Милан Тубић
06855 Клонски кадети
Clone Cadets
Никола Тодоровић
0685 Борбени дроиди
Battle Droids
Немања Живковић
06899 Кили
Keeli
Немања Живковић
0686 Падме Амидала
Padme Amidala
Ђурђина Радић
0687 Јода
Yoda
Ђорђе Марковић
0688 Канцелар Палпатин
Chancellor Palpatine
Драган Вујић
06810 Генерал Гривус
General Grievous
Драган Вујић
0689 Гроф Дуку
Count Dooku
Душко Премовић
06811 Асаж Вентрес
Asajj Ventress
Мариана Аранђеловић
068108 Кћер
Daughter
Мариана Аранђеловић
068133 Мама Хат
Mama the Hutt
Мариана Аранђеловић
068159 Воу Ател
Voe Atell
Мариана Аранђеловић
06813 Мејс Винду
Mace Windu
Бојан Жировић
06814 Си Трипио
C-3PO
Марко Марковић
06825 Чам Синдула
Cham Syndulla
Марко Марковић
06831 Краљ Катунко
King Katuunko
Марко Марковић (С3)
068142 Барон Папаноида
Baron Papanoida
Марко Марковић
068155 Вилхаф Таркин
Wilhuff Tarkin
Марко Марковић
06834 Бејл Органа
Bail Organa
Никола Булатовић (С1-С3Е10)
Марко Марковић (С3Е11-С6)
06812 Џар Џар Бинкс
Jar Jar Binks
Милош Дашић
06894 Арок Хат
Arok the Hutt
Милош Дашић
06898 Вискус
Viscus
Милош Дашић
068104 Колт
Colt
Милош Дашић
068127 Лагон
Lagon
Милош Дашић
068130 Ло-Тарен
Lo-Taren
Милош Дашић
068132 Мек Плејн
Mak Plain
Милош Дашић
06815 Вулф Јуларен
Wullf Yularen
Бранислав Јевтић
06857 Војвоткиња Сатин Криз
Duchess Satine Kryze
Сања Петровић
068156 ТЦ-70
TC-70
Сања Петровић
06832 Ора Синг
Aurra Sing
Борјанка Љумовић
068100 Чи Аманвеј Папаноида
Che Amanwe Papanoida
Борјанка Љумовић
068101 Чи Иквеј Папаноида
Chi Eekway Papanoida
Маја Јовановић
068137 Наа'лет
Naa'leth
Маја Јовановић
06835 Кед Бејн
Cad Bane
Ненад Хераковић
068124 К2-Б4
K2-B4
Ненад Хераковић
06837 Капетан Тајфо
Captain Typho
Марко Мрђеновић (С3)
06853 Зиро Хат
Ziro the Hutt
Марко Мрђеновић
068120 Сенатор Сам
Senator Gume Saam
Марко Мрђеновић
068149 Сидик
Siddiq
Марко Мрђеновић
06849 Ријо Чучи
Riyo Chuchi
Александра Ширкић (С3)
06895 БО-Н1
BO-N1
Александра Ширкић
06896 Мина Бонтери
Mina Bonteri
Александра Ширкић
06850 Онаконда Фар
Onaconda Farr
Дубравко Јовановић (С1, 3)
06851 Орн Фри Та
Orn Free Taa
Марко Јањић
06852 Пло Кун
Plo Koon
Марко Јањић
06862 Ади Галија
Adi Gallia
Наташа Аксентијевић (С2-3)
06865 Алмек
Almec
Милан Антонић (С3)
068112 Ел-Лис
El-Les
Милан Антонић
068148 Сиб Канеј
Sib Canay
Милан Антонић
06893 Амис
Amis
Вук Гајић (С3)
068103 Комет
Comet
Милош Анђелковић
068107 Дар
Dar
Милош Анђелковић
068111 Друган
Droogan
Милош Анђелковић
068115 Ферал
Feral
Милош Анђелковић
068116 Гардула Хат
Gardulla the Hutt
Милош Анђелковић
068134 МФ-80
MF-80
Милош Анђелковић
068139 О-Мер
O-Mer
Милош Анђелковић
068144 Сејси Тин
Saesee Tiin
Милош Анђелковић (С3, 5-6)
068106 Дао
Dao
Небојша Рако
068118 Гоби
Gobi Glie
Небојша Рако
068109 Дај
Ima-Gun Di
Милош Ђуричић
068110 Др Заз
Dr. Zaz
Милош Ђуричић
068117 Гарнак
Garnac
Милош Ђуричић
068121 Ајон Папаноида
Ion Papanoida
Милош Ђуричић
06890 Ми Дичи
Mee Deechi
Милош Ђуричић (С3)
068145 Саваж Опрес
Savage Opress
Милош Ђуричић (С3)
06876 Поручник Диво
Inspector Divo
Ђорђе Стојковић
068126 Корки
Korkie
Ђорђе Стојковић
06871 Лот Дод
Lott Dod
Лако Николић (С3)
068113 Евин Пил
Even Piell
Бојан Хлишћ
068129 Лама Су
Lama Su
Бојан Хлишћ
068114 Отац
Father
Предраг Пеђа Дамњановић
06877 Хали Бартони
Halle Burtoni
Дара Ранчић (С3)
068151 СН-Д1
SN-D1
Дара Ранчић
068122 Џаба Хат
Jabba the Hutt
Томаш Сарић
06881 Мас Амеда
Mas Amedda
Томаш Сарић
068135 Мот-Нот Реб
Mot-Not Rab
Томаш Сарић
068141 Оси Собек
Osi Sobeck
Томаш Сарић
06874 Тодо 360
Todo 360
Томаш Сарић (С3Е8)
Танасије Ћакић (С3Е9)
06892 Анг
Aang
Танасије Ћакић
068102 Кристо
Christo
Танасије Ћакић
068105 Фокс
Fox
Танасије Ћакић
068160 Квинлан Вос
Quinlan Vos
Танасије Ћакић
068123 Џинкс
Jinx
Аммар Мешић
068131 Лакс Бонтери
Lux Bonteri
Аммар Мешић
068140 ООМ-10
OOM-10
Аммар Мешић
068152 Син
Son
Аммар Мешић
06885 Џокаста Ну
Jocasta Nu
Ана Симић Кораћ
06886 Мон Мотма
Mon Mothma
Ана Симић Кораћ
068136 Мајка Талзин
Mother Talzin
Ана Симић Кораћ
068128 Лагос
Lagos
Ања Радовановић
068138 Никс Кард
Nix Card
Иван Нинчић (С3)
068143 Ки-Гон Џин
Qui-Gon Jinn
Иван Нинчић (С3)
068146 Шак Ти
Shaak Ti
Јелена Ракочевић
068147 Шми Скајвокер
Shmi Skywalker
Јелена Ракочевић
068153 Сони
Soniee
Јелена Ракочевић
06858 Суги
Sugi
Јелена Ракочевић (С3)
068154 Сај Снутлс / Снути
Sy Snootles / Snooty
Јелена Ракочевић (С3)
068150 Смаг
Smug
Александар Бојовић
068157 Текла Мино
Teckla Minnau
Снежана Јеремић Нешковић
068158 Трела
Trella Bare'Ah
Снежана Јеремић Нешковић
06897 Брик
Bric
Никола Немешевић
Ratovi zvezda ratovi klonova SR logo Наслов и цитати
Title and the quotes
Никола Немешевић
Ratovi zvezda ratovi klonova SR logo Приповедач
Narrator
Игор Бракус

Остале улоге

Додатни гласови:

(Глумци из главне поставе)

(Додатни глумци)

Продукција

Занимљивости

  • Ова ТВ серија је синхронизована на српски, иако истоимени биоскопски филм из исте године, који је претеча за ову серију, није, као ни истоимена 2Д анимирана серија из 2003.
  • Ова синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.