Нове пустоловине Винија Пуа (енг. The New Adventures of Winnie the Pooh)
Главне улоге
| Слика | Лик | Глас |
|---|---|---|
|
Вини Пу Winnie the Pooh |
Лако Николић (С1Е1-19) Србољуб Срба Милин (С1Е20-С4) |
|
Праслин Piglet |
Зорана Милошаковић Тасић |
|
Тигар Tigger |
Горан Поповић |
|
Зека Rabbit |
Бранислав Зеремски |
|
Ијар Eeyore |
Бојан Жировић |
|
Кристофер Робин Christopher Robin |
Данило Бракочевић |
|
Ру Roo |
Јелена Ђорђевић Поповић |
|
Сова Owl |
Зоран Тодоровић |
|
Кртица Gopher |
Саша Кузмановић (С1) Предраг Ђорђевић (С2-4) |
|
Кенга Kanga |
Ања Абрамовић |
|
Мама Кристофера Робина Christopher Robin's Mom |
Зорана Милошаковић Тасић |
Остале улоге
Додатни гласови:
Песме
Песме нису синхронизоване у овој серији.
Продукција
- Преводиоци:
- Ана Станојевић
- Драгана Перовић
- Дуња Ђорђевић
- Владимир Марковић Луни (превод појединих песама за титл)
- Синхронизацијска фирма: Луксор (Luxor)
- Студио за снимање: Лаудворкс (Loudworks)
- Студио за микс: Лаудворкс (Loudworks)
- Емитовано на: РТС 1
- Премијера: 2006.
Занимљивости
- Ова синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.