m (Cartoons Serbia је преместио страницу Miomira Dragićević на Миомира Драгићевић) |
No edit summary Tag: Visual edit |
||
(27 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Miomira Dragićević.jpg|thumb|331x331px]] |
[[File:Miomira Dragićević.jpg|thumb|331x331px]] |
||
+ | '''Миомира Драгићевић''' (лат. ''Miomira Dragićević'', девојачко '''Ћосовић''', ''Ćosović''; Сремска Митровица, 10. фебруар 1975.) је српска телевизијска, позоришна, филмска и гласовна глумица, ТВ водитељка и текстописац. |
||
− | '''Miomira Dragićević / Миомира Драгићевић '''(Sremska Mitrovica, February 10, 1975) is a Serbian movie, TV, theater and voice actress, TV host and songwriter. Her maiden name is Ćosović / Ћосовић. |
||
+ | Сем бројних гласовних улога, написала је и српске препеве за Софију Прву, Мале вештице, Драгуљчиће, Мануа муњу, прву сезону Маше и медведа, шесту сезону Винкса и Хепи кидс синхронизацију [[Микијева играоница|Микијеве играонице]] - ''Мики Маусов клуб''. |
||
− | == Dubbing studios == |
||
− | * [[Happy Kids]] |
||
⚫ | |||
− | * [[Moby]] |
||
+ | Миомира Драгићевић рођена је 10. фебруара 1975. године у Сремској Митровици. Глуму је дипломирала на Академији уметности у Београду, у класи професора Радета Марковића. Играла је у Београдском драмском позоришту и у Народном позоришту у Пироту. Снимила је бројне ТВ рекламе. Запослена је на телевизији Хепи као глумица, текстописац у синхронизацијама и водитељка. Једна је од водитељки ријалити шоу-програма Парови, а раније је водила и емисију Женски савети. Писала је текстове песама за Илду Шаулић, Ксенију Пајчин, Ану Бекуту, Кају и друге, као и за многе ТВ серије и синхронизације. |
||
− | == Voice roles == |
||
+ | ==Синхронизацијски студији== |
||
− | === Disney === |
||
+ | * [[Канал Д]] |
||
+ | * [[Ливада Београд]] |
||
⚫ | |||
+ | * [[Хепи кидс]] |
||
+ | |||
+ | ==Гласовне улоге== |
||
+ | |||
+ | ===Дизни=== |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
− | !Dubbing year !! Movie/series !! Character(s) |
||
|- |
|- |
||
+ | ! Година синх. !! Филм/серија !! Лик(ови) |
||
− | | 2016 || [[Mickey Mouse Clubhouse]] <small>([[Happy Kids]]) </small> || Daisy Duck, Clarabelle Cow |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2016 || [[Мики Маусов клуб]] <small>([[Хепи кидс]])</small> || Пата Патак, Белка |
||
− | | 2016 || [[Sofia the First]] || Miss Nettle, Robin, Aunt Tilly |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2016-2017 || [[Софија Прва]] (С1-2) || Госпођица Копривић / Саша, Робин, Тетка Тили |
||
− | | 2018 || [[Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2]] || Ebay Elayne |
||
⚫ | |||
+ | | 2018 || [[Ралф растура интернет]] || Илинка са Ибеја |
||
⚫ | |||
+ | | 2019 || [[Аладин (играни филм)]] || Зула |
||
|} |
|} |
||
− | === |
+ | ===Блу скај=== |
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
− | !Dubbing year |
||
− | !Movie/series |
||
− | !Character(s) |
||
|- |
|- |
||
+ | ! Година синх. !! Филм/серија !! Лик(ови) |
||
− | |2005 |
||
− | |[[Badaui Jeonseol Jangbogo]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | 2019 || [[Прерушени шпијуни]] || Марси Капел |
||
− | |2005 |
||
⚫ | |||
− | |[[Hamos: The Green Chariot]] |
||
+ | |||
− | |Opening theme, etc. |
||
+ | ===Не-Дизни=== |
||
+ | {| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
+ | ! Година синх. !! Филм/серија !! Лик(ови) |
||
− | |2014 |
||
− | |[[Kikoriki]] <small>([[Happy Kids]]) </small> |
||
− | |Munerva |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2005 || Плава легенда || |
||
− | |2014 |
||
− | |[[Ojamajo Doremi]] |
||
− | |Soloist |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2005 || Хамос - зелена кочија || Уводна шпица итд. |
||
− | |2014 |
||
− | |[[Planet Sheen]] |
||
− | |Aseefa |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Винкс (С6) || Мјуза, Дарси |
||
− | |2014 |
||
− | |[[Slugterra]] <small>([[Happy Kids]]) </small> |
||
− | |Dana Por |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Кикорики <small>([[Хепи кидс]])</small> || Мунерва |
||
− | |2014 |
||
− | |[[Tak and the Power of Juju]] |
||
− | |Slog |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Мале вештице || Солиста |
||
− | |2014 |
||
− | |[[The X's]] |
||
− | |Trudy X |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Планета Шин || Асифа |
||
− | |2014 |
||
− | |[[Winx Club]] (S6) |
||
− | |Musa, Darcy |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Породица Икс || Госпођа Икс |
||
− | |2015 |
||
− | |[[Winx Club]] (S7) |
||
− | |Musa, Stormy, Faragonda |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Слагтера <small>([[Хепи кидс]])</small> || Дана Пор |
||
− | |2018 |
||
− | |[[Ben 10 (2016)]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | | 2014 || Так и моћ Џуџуа || Судија, Слог |
||
− | |2018 |
||
− | |[[Duck Duck Goose]] |
||
− | |Jinjing |
||
|- |
|- |
||
+ | | 2015 || Винкс (С7) || Мјуза, Олујна, Фарагонда |
||
− | |2018 |
||
+ | |- |
||
− | |[[Two Tails]] |
||
+ | | 2018 || Бен Тен (2016) || |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | 2018 || Ринге ринге раја || Џинџинг |
||
+ | |- |
||
+ | | 2018 || Том и Боб - мисија спасавања света || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || Аладин и летећи ћилим || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || Делфин Берни || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || Ко се боји вука још 2 || Мема |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || Мала госпођица Дулитл || Оберст Есих |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || Ману муња || Мама Бланш |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || Angry birds филм 2 || Бомбина кева |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Везе == |
− | * [http://www.imdb.com/name/nm1298816/ |
+ | * [http://www.imdb.com/name/nm1298816/ ИМДб] |
− | * [https://sr.wikipedia.org/wiki/ |
+ | * [https://sr.wikipedia.org/wiki/Миомира_Драгићевић Википедија] |
− | * [https://www.youtube.com/user/miomiradragicevic |
+ | * [https://www.youtube.com/user/miomiradragicevic Јутјуб канал] |
− | * [https://www.facebook.com/miomira.dragicevic |
+ | * [https://www.facebook.com/miomira.dragicevic Фејсбук профил] |
− | * [https://www.facebook.com/Miomira-Zaga-Dragi%C4%87evi%C4%87-1359376310767976/ |
+ | * [https://www.facebook.com/Miomira-Zaga-Dragi%C4%87evi%C4%87-1359376310767976/ Фејсбук страница] |
[[Category:Dubbers]] |
[[Category:Dubbers]] |
||
[[Category:Voice actors]] |
[[Category:Voice actors]] |
||
⚫ | |||
[[Category:Singers]] |
[[Category:Singers]] |
||
⚫ |
Revision as of 22:51, 17 July 2020
Миомира Драгићевић (лат. Miomira Dragićević, девојачко Ћосовић, Ćosović; Сремска Митровица, 10. фебруар 1975.) је српска телевизијска, позоришна, филмска и гласовна глумица, ТВ водитељка и текстописац.
Сем бројних гласовних улога, написала је и српске препеве за Софију Прву, Мале вештице, Драгуљчиће, Мануа муњу, прву сезону Маше и медведа, шесту сезону Винкса и Хепи кидс синхронизацију Микијеве играонице - Мики Маусов клуб.
Миомира Драгићевић рођена је 10. фебруара 1975. године у Сремској Митровици. Глуму је дипломирала на Академији уметности у Београду, у класи професора Радета Марковића. Играла је у Београдском драмском позоришту и у Народном позоришту у Пироту. Снимила је бројне ТВ рекламе. Запослена је на телевизији Хепи као глумица, текстописац у синхронизацијама и водитељка. Једна је од водитељки ријалити шоу-програма Парови, а раније је водила и емисију Женски савети. Писала је текстове песама за Илду Шаулић, Ксенију Пајчин, Ану Бекуту, Кају и друге, као и за многе ТВ серије и синхронизације.
Синхронизацијски студији
- Канал Д
- Ливада Београд
- Моби
- Хепи кидс
Гласовне улоге
Дизни
Година синх. | Филм/серија | Лик(ови) |
---|---|---|
2016 | Мики Маусов клуб (Хепи кидс) | Пата Патак, Белка |
2016-2017 | Софија Прва (С1-2) | Госпођица Копривић / Саша, Робин, Тетка Тили |
2018 | Ралф растура интернет | Илинка са Ибеја |
2019 | Аладин (играни филм) | Зула |
Блу скај
Година синх. | Филм/серија | Лик(ови) |
---|---|---|
2019 | Прерушени шпијуни | Марси Капел |
Не-Дизни
Година синх. | Филм/серија | Лик(ови) |
---|---|---|
2005 | Плава легенда | |
2005 | Хамос - зелена кочија | Уводна шпица итд. |
2014 | Винкс (С6) | Мјуза, Дарси |
2014 | Кикорики (Хепи кидс) | Мунерва |
2014 | Мале вештице | Солиста |
2014 | Планета Шин | Асифа |
2014 | Породица Икс | Госпођа Икс |
2014 | Слагтера (Хепи кидс) | Дана Пор |
2014 | Так и моћ Џуџуа | Судија, Слог |
2015 | Винкс (С7) | Мјуза, Олујна, Фарагонда |
2018 | Бен Тен (2016) | |
2018 | Ринге ринге раја | Џинџинг |
2018 | Том и Боб - мисија спасавања света | |
2019 | Аладин и летећи ћилим | |
2019 | Делфин Берни | |
2019 | Ко се боји вука још 2 | Мема |
2019 | Мала госпођица Дулитл | Оберст Есих |
2019 | Ману муња | Мама Бланш |
2019 | Angry birds филм 2 | Бомбина кева |