FANDOM


Lisica i pas

Лисица и пас (енг. The Fox and the Hound)

Улоге

Слика Лик Глас
0541 Мали Тод
Young Tod
Алекса Станиловић
0542 Тод
Tod
Немања Оливерић
0543 Мали Копер
Young Copper
Алекса Петровић
0544 Копер
Copper
Михаило Максимовић
0545 Удовица Твид
Widow Tweed
Јелена Ђорђевић Поповић
0546 Ејмос Слејд
Amos Slade
Димитрије Илић
0547 Велика мама
Big Mama
Ана Марковић
0548 Динки
Dinky
Владан Милић
0549 Пумер
Boomer
Томаш Сарић
05410 Поглавица
Chief
Марко Мрђеновић
05411 Викси
Vixey
Александра Ширкић
05412 Бодљикаво прасе
Porcupine
Марко Мрђеновић
05413 Јазавац
Badger
Владан Милић

Песме

1. „Ловац“ (A Huntin' Man)

2. „Плаћаш данак незнању“ (Lack of Education)

Продукција

  • Сниматељ: Жељко Маркуш
  • Синхронизација: Ернест Џанановић
  • Микс звука: Зоран Тимотијевић
  • Синхронизацијска фирма: Луксор (Luxor)
  • Студио за снимање: Лаудворкс (Loudworks)
  • Студио за микс: Лаудворкс (Loudworks)
  • Направљено за: РТС
  • Премијера: 29. август 2012.

Занимљивости

  • Томаш Сарић је грешком у улогама наведен као Динки, а Владан Милић као Пумер, иако је заправо обрнуто.
  • Синхронизована је само песма Ејмоса Слејда „Ловац“ и део песме Велике Маме и Динкија „Плаћаш данак незнању“, који је третиран као говорећа деоница, док су остале песме остављене на енглеском.
  • Ова синхронизација се емитовала само на Радио-телевизији Србије.
  • Ова синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.

Галерија плаката

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.