FANDOM


Ledeno doba 4 - pomeranje kontinenata

Ледено доба 4: Померање континената (енг. Ice Age 4: Continental Drift)

Главне улоге

Слика Лик Глас
1011 Мени
Manny
Никола Ђуричко
1012 Сид
Sid
Срђан Милетић
1013 Дијего
Diego
Воја Брајовић
1014 Ели
Ellie
Исидора Минић
1015 Бресквица
Peaches
Марија Маша Дакић
1016 Баба
Granny
Душанка Стојановић Глид
1017 Креш
Crash
Горан Јевтић
1018 Еди
Eddie
Лако Николић
1019 Капетан Трбосек
Captain Gutt
Виктор Савић
10110 Шира
Shira
Катарина Марковић
10111 Флин
Flynn
Немања Оливерић
10112 Итан
Ethan
Галеб Никачевић
10113 Стефи
Steffie
Бојана Вунтуришевић

Остале улоге

Додатни гласови:

Песме

1. „Господари мора“ (Master of the Seas)

Продукција

  • Редитељ синхронизације: Горан Јевтић
  • Преводилац: Радмила Иванов
  • Текстописци:
  • Радмила Иванов
  • Горан Јевтић
  • Снимање и монтажа: Миле Новковић
  • Монтажа: Иван Ћопић
  • Кастинг и супервизија: Марко Чкоњевић
  • Организатор: Ивана Недељковић
  • Студио за снимање: Моби (Moby)
  • Студио за микс: Делукс (Deluxe)
  • Премијера: 1. јул 2012.
  • Почетак приказивања: 5. јул 2012.

Занимљивости

  • Премијера је одржана у Сава центру у Београду.
  • Српска синхронизација је објављена на иностраним издањима формата кућног видеа.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.