Елементал

Елементал (енг. Elemental)

Главне улоге

Слика	Лик	Глас
	Жишка Ember	Анђела Алавиревић
	Извор Wade Ripple	Вукашин Јовановић
	Жарко Bernie	Драган Вујић
	Луча Cinder	Александра Николић
	Бура Gale	Слобода Мићаловић
	Врутка Brook	Весна Станковић
	Грумен Clod	Марко Јакшић
	Харолд Harold	Марко Кон
	Пламенка Flarrietta	Сања Матејић
	Граб Fern	Душко Радовић
	Алан Alan	Жељко Васић
	Лац Lutz	Жељко Васић
	Земљани орезивач Earth Pruner	Страхиња Мићовић
	Купац Customer	Страхиња Мићовић
	Достављач Delivery Person	Страхиња Мићовић
	Мала девојчица Жишка Little Kid Ember	Миња Чолић
	Велика девојчица Жишка Big Kid Ember	Миња Чолић
	Купац прскалица Sparkler Customer	Стрибор Чолић
	Дрвени службеник за имиграцију Wood Immigration Official	Лука Антонијевић
	Пламко Flarry	Срђан Чолић
	Земљани станодавац Earth Landlord	Милорад Лазовић
	Вратар Doorman	Александар Кобац

Додатни гласови:

Редитељ синхронизације: Марко Мисирача
Преводилац: Бојана Лукић Јовковић
Тон мајстори:
- Горан Вукојчић
- Јелена Ћирић
Креативни супервизор: Александра Јаниковска (Aleksandra Janikowska)
Синхронизацијска фирма: Ливада продукција
Студио за снимање: Ливада Београд
Студио за микс: Шепертон интернешнл (Shepperton international)
Производња: Дизни керектер војсез интернешнл, инк. (Disney character voices international, inc.)
Почетак приказивања: 15. јун 2023.

18. јуна 2023. одржана је посебна пројекција филма са синхронизацијском поставом у биоскопу Синеплекс, тржни центар Бео, Београд.
Српска синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.