No edit summary Tag: Visual edit |
No edit summary Tag: Visual edit |
||
(36 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:VladislavaDjordjevic.jpg|thumb|246x246px]] |
[[File:VladislavaDjordjevic.jpg|thumb|246x246px]] |
||
− | '''Vladislava Đorđević / Владислава Ђорђевић''' (Belgrade, May 10, 1974) is Serbian actress, voice actress and singer. |
+ | '''Vladislava Đorđević / Владислава Ђорђевић''' (Belgrade, May 10, 1974) is a Serbian actress, voice actress and singer. |
− | She is a graduate of the Academy of Arts "Braća Karić" in the class of professor [[Predrag Ejdus]]. She has also released two albums with the band "Vrooom" in which she was singing. |
+ | She is a graduate of the Academy of Arts "Braća Karić" in the class of professor [[Predrag Ejdus]]. She has also released two albums with the band "Vrooom" in which she was singing. Đorđević is playing in the "Malo pozorište Duško Radović", "Atelje 212", and other theaters. She also works at the television B92, where she is filming drama shows, commercials and also dubs animated shows. For playing the leading role in a theater play "You're lying Melita", Vladislava was awarded for the best female actress in Split 2010. |
==Dubbing studios== |
==Dubbing studios== |
||
* [[B92]] |
* [[B92]] |
||
− | * [[Bassivity |
+ | * [[Bassivity]] |
* [[Happy]] |
* [[Happy]] |
||
* [[Imago produkcija]] |
* [[Imago produkcija]] |
||
* [[Livada Beograd]] |
* [[Livada Beograd]] |
||
* [[Prizor]] |
* [[Prizor]] |
||
+ | * [[Mirius]] |
||
+ | * [[Watchout]] |
||
==Voice roles== |
==Voice roles== |
||
Line 27: | Line 29: | ||
|- |
|- |
||
| 1997 || [[Skysurfer Strike Force]] ([[Prizor]]) || Lazerette, Nate's mom, etc. |
| 1997 || [[Skysurfer Strike Force]] ([[Prizor]]) || Lazerette, Nate's mom, etc. |
||
⚫ | |||
+ | | 2003 || [[Iron Nose]] || Capricia |
||
+ | |- |
||
+ | | 2003 || [[Jingle Bells (1999)]] || Beth |
||
+ | |- |
||
+ | | 2003 || [[O' Christmas Tree (1999)]] || Star, Chipmunk, Skunk |
||
|- |
|- |
||
| 2003 || [[Rugrats]] || ''all female roles'' |
| 2003 || [[Rugrats]] || ''all female roles'' |
||
Line 33: | Line 41: | ||
|- |
|- |
||
| 2003 || [[The Ren & Stimpy Show]] || Stimpy |
| 2003 || [[The Ren & Stimpy Show]] || Stimpy |
||
+ | |- |
||
+ | | 2003 || [[We Wish You a Merry Christmas (1999)]] || Cindy |
||
|- |
|- |
||
| 2004 || [[CatDog]] || |
| 2004 || [[CatDog]] || |
||
Line 38: | Line 48: | ||
| 2004 || [[Hey Arnold!]] || ''all female roles'' |
| 2004 || [[Hey Arnold!]] || ''all female roles'' |
||
|- |
|- |
||
− | | 2004 || [[Pippi Longstocking (1997)]] ([[Prizor]]) || Pippi |
+ | | 2004 || [[Pippi Longstocking (1997 TV series)]] ([[Prizor]]) || Pippi |
|- |
|- |
||
| 2004 || [[The New Adventures of Ocean Girl]] || Princess Neri |
| 2004 || [[The New Adventures of Ocean Girl]] || Princess Neri |
||
+ | |- |
||
+ | | 2004 || [[Thumbelina (Burbank Animation Studios)]] ([[Prizor]]) || Thumbelina |
||
|- |
|- |
||
| 2005 || [[Barbie: Fairytopia]] ([[Happy]]) || Dandelion |
| 2005 || [[Barbie: Fairytopia]] ([[Happy]]) || Dandelion |
||
Line 48: | Line 60: | ||
| 2005 || [[Mole's Christmas]] || Evil Weasel, Young Girl, Field Mice Bandmaster |
| 2005 || [[Mole's Christmas]] || Evil Weasel, Young Girl, Field Mice Bandmaster |
||
|- |
|- |
||
− | | 2005 || [[Pokémon |
+ | | 2005 || [[Pokémon Chronicles]] || Jessie, Ritchie, Hun, Nurse Joy |
|- |
|- |
||
− | | 2005 || [[Rollo and the Spirit of the Woods]] || |
+ | | 2005 || [[Rollo and the Spirit of the Woods]] || Riitasointu, etc. |
|- |
|- |
||
| 2005-2010 || [[Simsala Grimm]] || Yoyo, birds, some female roles |
| 2005-2010 || [[Simsala Grimm]] || Yoyo, birds, some female roles |
||
|- |
|- |
||
| 2005 || [[Stuart Little: The Animated Series]] || Stuart, all female roles |
| 2005 || [[Stuart Little: The Animated Series]] || Stuart, all female roles |
||
+ | |- |
||
+ | | 2005 || [[Voltron: The Third Dimension]] || Allura, Haggar |
||
|- |
|- |
||
| 2006 || [[Barbie Fairytopia: Mermaidia]] || Dandelion, Delphine |
| 2006 || [[Barbie Fairytopia: Mermaidia]] || Dandelion, Delphine |
||
+ | |- |
||
+ | | 2006 || [[Conan the Adventurer]] (Prizor) || Needle (Igla) (some episodes) |
||
|- |
|- |
||
| 2006 || [[Cushion Kids]] || Baz, Bubs, Rapping River |
| 2006 || [[Cushion Kids]] || Baz, Bubs, Rapping River |
||
|- |
|- |
||
| 2006 || [[Dora The Explorer]] ([[B92]]) || Dora, all female roles |
| 2006 || [[Dora The Explorer]] ([[B92]]) || Dora, all female roles |
||
+ | |- |
||
+ | | 2006 || [[Inspector Gadget Saves Christmas]] || Penny |
||
|- |
|- |
||
| 2006 || [[Kangoo]] || Tiffany |
| 2006 || [[Kangoo]] || Tiffany |
||
Line 66: | Line 84: | ||
| 2006 || [[Marsupilami]] (S1) || Marsupilamie, Bibi, Bibu |
| 2006 || [[Marsupilami]] (S1) || Marsupilamie, Bibi, Bibu |
||
|- |
|- |
||
− | | 2006 || [[ |
+ | | 2006 || [[My Little Pony: The Princess Promenade]] || Pinkie Pie, Rainbow Dash, Daffidazey, Zipzee |
+ | |- |
||
+ | | 2006 || [[My Little Pony: A Charming Birthday]] || Razzaroo, Kimono, Rainbow Dash |
||
+ | |- |
||
+ | | 2006 || [[Open Season]] || Bobbie |
||
+ | |- |
||
+ | | 2006 || [[Skippy: Adventures in Bushtown]] || Opening theme, etc. |
||
+ | |- |
||
+ | | 2006 || [[Sonic Christmas Blast]] || Miles 'Tails' Prower, Scratch |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| 2006 || [[Tokyo Mew Mew]] || Corina, Kikki, Sardon |
| 2006 || [[Tokyo Mew Mew]] || Corina, Kikki, Sardon |
||
Line 73: | Line 101: | ||
|- |
|- |
||
| 2007 || [[Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow]] || Dandelion, Glee, Lumina |
| 2007 || [[Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow]] || Dandelion, Glee, Lumina |
||
+ | |- |
||
+ | | 2007 || [[Los Lunnis]] || Lumbrela, Lulila |
||
+ | |- |
||
+ | | 2007 || [[Millionaire Dogs]] || Emmo |
||
+ | |- |
||
+ | | 2007 || [[Sprung! The Magic Roundabout]] || Ermintrude, Florence |
||
+ | |- |
||
+ | | 2008 || [[Anastasia (Golden Films)]] || Anastasia |
||
|- |
|- |
||
| 2008 || [[Say It With Noddy]] || Tessie, Dinah, Master Tubby Bear |
| 2008 || [[Say It With Noddy]] || Tessie, Dinah, Master Tubby Bear |
||
+ | |- |
||
+ | | 2008 || [[Snow White (Golden Films)]] || Snow White |
||
|- |
|- |
||
| 2009 || [[Ben 10]] ([[Happy]]) || Gwen Tennyson |
| 2009 || [[Ben 10]] ([[Happy]]) || Gwen Tennyson |
||
Line 86: | Line 124: | ||
| 2013 || [[Khumba]] || Tombi, Meerkat #2 |
| 2013 || [[Khumba]] || Tombi, Meerkat #2 |
||
|- |
|- |
||
− | | 2014 || [[Legends of Oz: Dorothy's Return]] || |
+ | | 2014 || [[Legends of Oz: Dorothy's Return]] || Stenographer, Handmaiden |
|- |
|- |
||
| 2015 || [[The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water]] || SpongeBob, Mr. Crabs, all female roles |
| 2015 || [[The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water]] || SpongeBob, Mr. Crabs, all female roles |
||
|- |
|- |
||
| 2016 || [[Ooops! Noah is Gone...]] || Leah |
| 2016 || [[Ooops! Noah is Gone...]] || Leah |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| 2016 || [[Sheep & Wolves]] || Fortune-teller |
| 2016 || [[Sheep & Wolves]] || Fortune-teller |
||
+ | |- |
||
+ | | 2016 || [[The Angry Birds Movie]] || Shirley |
||
+ | |- |
||
+ | | 2016 || [[The Wild Life]] || Tapir Rosie, Stachelschwein Epi |
||
|- |
|- |
||
| 2017 || [[Deep]] || Maura |
| 2017 || [[Deep]] || Maura |
||
Line 101: | Line 141: | ||
|- |
|- |
||
| 2017 || [[My Little Pony: The Movie]] || Princess Skystar |
| 2017 || [[My Little Pony: The Movie]] || Princess Skystar |
||
+ | |- |
||
+ | | 2017 || [[Paddington 2]] || Aunt Lucy |
||
|- |
|- |
||
| 2017 || [[Raven the little Rascal (TV series)]] || Frau Dachs |
| 2017 || [[Raven the little Rascal (TV series)]] || Frau Dachs |
||
+ | |- |
||
+ | | 2018 || [[Early Man]] || Magma |
||
+ | |- |
||
+ | | 2018 || [[Maya the Bee: The Honey Games]] || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2018 || [[The Little Vampire 3D]] || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2018 || [[Wheely]] || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || [[Elliot the Littlest Reindeer]] || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || [[The Snow Queen: Mirrorlands]] || |
||
+ | |- |
||
+ | | 2019 || The Queen's Corgi || |
||
|} |
|} |
||
Revision as of 13:33, 21 July 2019
Vladislava Đorđević / Владислава Ђорђевић (Belgrade, May 10, 1974) is a Serbian actress, voice actress and singer.
She is a graduate of the Academy of Arts "Braća Karić" in the class of professor Predrag Ejdus. She has also released two albums with the band "Vrooom" in which she was singing. Đorđević is playing in the "Malo pozorište Duško Radović", "Atelje 212", and other theaters. She also works at the television B92, where she is filming drama shows, commercials and also dubs animated shows. For playing the leading role in a theater play "You're lying Melita", Vladislava was awarded for the best female actress in Split 2010.
Dubbing studios
- B92
- Bassivity
- Happy
- Imago produkcija
- Livada Beograd
- Prizor
- Mirius
- Watchout
Voice roles
Disney
Dubbing year | Movie/series | Character(s) |
---|---|---|
2016 | Zootopia | Fru Fru, Mrs. Otterton, Priscilla |
Non-Disney
Dubbing year | Movie/series | Character(s) |
---|---|---|
1997 | Skysurfer Strike Force (Prizor) | Lazerette, Nate's mom, etc. |
2003 | Iron Nose | Capricia |
2003 | Jingle Bells (1999) | Beth |
2003 | O' Christmas Tree (1999) | Star, Chipmunk, Skunk |
2003 | Rugrats | all female roles |
2003-2017 | SpongeBob SquarePants (B92) | SpongeBob, Mr. Crabs, Mermaid Man, all female roles |
2003 | The Ren & Stimpy Show | Stimpy |
2003 | We Wish You a Merry Christmas (1999) | Cindy |
2004 | CatDog | |
2004 | Hey Arnold! | all female roles |
2004 | Pippi Longstocking (1997 TV series) (Prizor) | Pippi |
2004 | The New Adventures of Ocean Girl | Princess Neri |
2004 | Thumbelina (Burbank Animation Studios) (Prizor) | Thumbelina |
2005 | Barbie: Fairytopia (Happy) | Dandelion |
2005 | Make Way For Noddy | Tessie, Dinah, Master Tubby Bear |
2005 | Mole's Christmas | Evil Weasel, Young Girl, Field Mice Bandmaster |
2005 | Pokémon Chronicles | Jessie, Ritchie, Hun, Nurse Joy |
2005 | Rollo and the Spirit of the Woods | Riitasointu, etc. |
2005-2010 | Simsala Grimm | Yoyo, birds, some female roles |
2005 | Stuart Little: The Animated Series | Stuart, all female roles |
2005 | Voltron: The Third Dimension | Allura, Haggar |
2006 | Barbie Fairytopia: Mermaidia | Dandelion, Delphine |
2006 | Conan the Adventurer (Prizor) | Needle (Igla) (some episodes) |
2006 | Cushion Kids | Baz, Bubs, Rapping River |
2006 | Dora The Explorer (B92) | Dora, all female roles |
2006 | Inspector Gadget Saves Christmas | Penny |
2006 | Kangoo | Tiffany |
2006 | Marsupilami (S1) | Marsupilamie, Bibi, Bibu |
2006 | My Little Pony: The Princess Promenade | Pinkie Pie, Rainbow Dash, Daffidazey, Zipzee |
2006 | My Little Pony: A Charming Birthday | Razzaroo, Kimono, Rainbow Dash |
2006 | Open Season | Bobbie |
2006 | Skippy: Adventures in Bushtown | Opening theme, etc. |
2006 | Sonic Christmas Blast | Miles 'Tails' Prower, Scratch |
2006 | The Animal Train | Ben |
2006 | Tokyo Mew Mew | Corina, Kikki, Sardon |
2006 | Wild Records! | Selma, Cats, Squirrel, Parrot, Elephant etc. |
2007 | Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow | Dandelion, Glee, Lumina |
2007 | Los Lunnis | Lumbrela, Lulila |
2007 | Millionaire Dogs | Emmo |
2007 | Sprung! The Magic Roundabout | Ermintrude, Florence |
2008 | Anastasia (Golden Films) | Anastasia |
2008 | Say It With Noddy | Tessie, Dinah, Master Tubby Bear |
2008 | Snow White (Golden Films) | Snow White |
2009 | Ben 10 (Happy) | Gwen Tennyson |
2009 | Noddy In Toyland | Tessie, Dinah, Paper dolls |
2009 | The Penguins Of Madagascar | Mort, all female roles |
2009 | The Wild Thornberrys | Eliza, Marianne |
2013 | Khumba | Tombi, Meerkat #2 |
2014 | Legends of Oz: Dorothy's Return | Stenographer, Handmaiden |
2015 | The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water | SpongeBob, Mr. Crabs, all female roles |
2016 | Ooops! Noah is Gone... | Leah |
2016 | Sheep & Wolves | Fortune-teller |
2016 | The Angry Birds Movie | Shirley |
2016 | The Wild Life | Tapir Rosie, Stachelschwein Epi |
2017 | Deep | Maura |
2017 | Happy Family | Baba Yaga |
2017 | My Little Pony: The Movie | Princess Skystar |
2017 | Paddington 2 | Aunt Lucy |
2017 | Raven the little Rascal (TV series) | Frau Dachs |
2018 | Early Man | Magma |
2018 | Maya the Bee: The Honey Games | |
2018 | The Little Vampire 3D | |
2018 | Wheely | |
2019 | Elliot the Littlest Reindeer | |
2019 | The Snow Queen: Mirrorlands | |
2019 | The Queen's Corgi |