Баз Светлосни (енг. Lightyear)
Главне улоге
| Слика | Лик | Глас |
|---|---|---|
 
|
Баз Светлосни Buzz Lightyear |
Петар Бенчина |
|
Изи Хоторн Izzy Hawthorne |
Надежда Јаковљевић |
|
Сокс / стари Сокс SOX / Old SOX |
Милан Никитовић |
|
Мо Морисон Mo Morrison |
Владан Милић |
|
Дарби Стил Darby Steel |
Јадранка Селец |
|
Зург / стари Баз Zurg / Old Buzz |
Ферид Карајица |
 
|
Алиша Хоторн Alisha Hawthorne |
Весна Станковић |
| Ајван I.V.A.N. |
Биљана Вукотић | |
|
Заповедник Бернсајд Commander Burnside |
Бојан Жировић |
| Ерик / Дерик и зиклопи ERIC / DERIC & Zyclops |
Марко Марковић | |
| Федерингамстен Featheringhamstan |
Владимир Нићифоровић | |
|
Летач Дијаз Airman Díaz |
Стефан Јевтовић |
| Мала Изи Young Izzy |
Миња Чолић |
Остале улоге
- Марко Стефановић
- Јана Маричић
- Марија Ћаловић
- Мирјана Кика Милошевић
- Лука Антонијевић
- Милан Бобић
- Софија Радовић
- Лука Севић
- Марија Стефановић
Продукција
- Редитељ синхронизације: Марко Мисирача
- Преводилац: Бојана Лукић Јовковић
- Тон мајстор: Горан Вукојчић
- Креативни супервизор: Александра Јаниковска (Aleksandra Janikowska)
- Синхронизацијска фирма: Ливада продукција
- Студио за снимање: Ливада Београд
- Студио за микс: Шепертон интернешнл (Shepperton international)
- Производња: Дизни керектер војсез интернешнл, инк. (Disney character voices international, inc.)
- Почетак приказивања: 16. јун 2022.
Галерија слика
Овај плакат илустровао је српски визуелни уметник, сценограф и професор на Факултету савремених уметности Стеван Алексић, изабран од стране Дизнија и Пиксара да нацрта овај плакат заједно са неколико уметника из целог света.
Галерија снимака
Петар Бенчина на снимању српске синхронизације База Светлосног
Баз Светлосни - српска синхронизована најава 1
Баз Светлосни - српска синхронизована најава 2
Баз Светлосни - српска синхронизована најава 3
Баз Светлосни - српска синхронизована најава 4 финал
Баз Светлосни - српски синхронизовани ТВ спот 1
Баз Светлосни - српски синхронизовани ТВ спот 2
Баз Светлосни - српски синхронизовани ТВ спот 3