Алвин и веверице: Велика авантура (енг. Alvin and the Chipmunks 4: The Road Chip)
Главне улоге
| Слика | Лик | Глас |
|---|---|---|
|
Дејв Dave |
Срђан Тимаров |
|
Алвин Alvin |
Срђан Јовановић |
|
Сајмон Simon |
Томаш Сарић |
|
Теодор Theodore |
Милан Тубић |
|
Мајлс Miles |
Славен Дошло |
|
Саманта Samantha |
Андријана Оливерић |
|
Агент Сагс Agent Suggs |
Младен Андрејевић |
|
Британи Brittany |
Јелена Стојиљковић |
|
Елеонор Eleanor |
Јелена Петровић |
|
Жанет Janette |
Ана Симић Кораћ |
|
Бери Barry |
Срђан Јовановић |
|
Службеница на аеродрому TSA Officer |
Ивана Вукчевић |
|
Мис Прајс Ms. Price |
Гоца Тржан |
|
Редфу Redfoo |
Игор Лазић Нигор |
|
Судија Judge |
Виолета Пековић |
|
Ешли Греј Ashley Grey |
Марија Сердар |
| Вито Vito |
Марко Марковић | |
| Организаторка Party Planner |
Марија Микић | |
| Газда кафане Owner |
Иван Мирковић Бамби | |
| Таксиста Cab Driver |
Марко Кон | |
| Ана Anna |
Јелена Стојиљковић |
Песме
1. „Дом” (Home)
- Изводе: Марија Микић; Ирина Зорић; Данијел Вујевић; Никола Антонијевић; Миле Новковић; Милош Мијаиловић
Продукција
- Редитељка синхронизације: Јелена Стојиљковић
- Преводитељка: Ева Хелајзен
- Музички продуцент: Срђан Чолић
- Препев: Владимир Марковић Луни
- Сниматељ: Миле Новковић
- Аудио-монтажа: Милош Мијаиловић
- Продуцент: Марко Кон
- Организаторка: Ивана Јововић
- Студио за снимање: Моби (Moby)
- Студио за микс: Делукс медија (Deluxe Media)
- Почетак приказивања: 24. децембар 2015.
Занимљивости
- 27. децембра 2015. одржана је посебна пројекција филма са синхронизацијском поставом у биоскопу Синеплекс, тржни центар Делта сити, Београд.
- Српска синхронизација је објављена на блу-реју.